local-stats-pixel fb-conv-api

Makes me think.45

964 27

Sveiki šis ir raksts kas liek aidomāties.Atvainojos ja kaut kas nav tā kā vajag jo pirmo reiz tulkoju no anglu valodas.

Reklāma
Reklāma
964 27 45 Ziņot!
Ieteikt: 000
Spoki.lv logo
Spoki.lv
Reklāma

Komentāri 45

0/2000

Ir ok, + :)

0 0 atbildēt

5. - ir ticiibas, kuraas svin cilveka aizieššanuuz debesim, lkm tpc ari tur taa

0 0 atbildēt

Jā tiešām liek padomāt..

,bet 5. punktu tiešām varēji palabot.. sorry, bet grūti lasīt tekstu ja ir vismaz 20 kļūdas..

2 2 atbildēt

Typo much? Bet raksts tomēr labs.

0 0 atbildēt

Tiešām liek aizdomāties...

0 0 atbildēt

Kvalitatīvs tulkojums vai ne.. Tu esi padarijis labu darbu! Par sliktām lietām no citas puses, piemēram, ka meitenites dzīvība atjaunoja 4.. Un ja tulkojums nav labs tad vienmēr, ja parzin angļu valodu var saprast kontekstu!

0 0 atbildēt

Lika padomāt! emotion

0 0 atbildēt

Tieshaam pats tulkoji ?  Bishk peec transleitera izskataas .

1 1 atbildēt

google tulkotajs suck's.

Vai tiesam ir tik gruti izlagot gogle kludas? (nav lv valodas)

1 1 atbildēt

Dievinu saada tipa raxtus.Un sie irdaudz labaaki,nekaa Fuc* my Life or smthn...+++

0 0 atbildēt

PEDEJAIS

0 0 atbildēt

nu.. nepareizi uzrakstits bet par to nepiesieshos jo raksts labs emotion

0 1 atbildēt

Ja tu kaut ko vēlies, visa pasaule sadodas rokās, lai tev palīdzētu. emotion

0 1 atbildēt

Man pat asaras sakrēja aciss.....

0 1 atbildēt

Jā, kopumā raksts labs, kgan ar tulkojumu ir kā ir. Lab, var googlē iztulkot, bet pēc tam derētu parlasīt un izveidot loģiskus teikumus.

Bet tāpat + , neemsu ļaunā :D

1 2 atbildēt

Nu a pašam neviena raksta nav tak iztulko labak paskatisimies 

0 1 atbildēt

 

Tu tak esi kautkāds slims daunis. Kas vainas tulkojumam? Ja tev ir problēmas uztvert tekstu, tad manliekas tev mazāk ar savu seju pa ateju jādzīvo.

1 7 atbildēt