Man, protams, nav ilūziju par nelaiķi Lībijas "Revolūcijas līderi", bet katrā ziņā šis liek par kaut ko aizdomāties.
Muamara Kadafi pēdējais vārds: Jūs graujat sienu, kura atdala Āfriku no Eiropas29
"Mani brāļi un māsas!
Šī diena ir gan man priecīga, gan bēdīga. Šajā dienā daudzus gadus atpakaļ kaujā pie Al- Gadabaijas varoņa nāvē krita mans vectēvs. Krita reizē ar simtiem citu lībiešu. Tagad, gandrīz gadsimtu vēlāk, Itālija atkal atgriežas, nesot ļaunumu uz mūsu zemi. Man ir skumji, ka šodien nākas par to atcerēties. Es sapņoju par to aizmirst.
Es gribu pavaicāt Berluskoni: Silvio, kur ir mūsu draudzība, par kuru tu daudz runāji? Kur Itālijas parlaments, kurš arī ir daudzas reizes runājis par draudzību? Kur jūs visi esat? Itālija ir ļoti sāpinājusi Lībiešus, lībieši ir ļoti aizvainoti uz Itāliju un man nav veto tiesību, lai aizliegtu viņiem just sāpes un aizvainojumu.
Itālieši mums teica :" Mēs gribam būt un būsim draugi> Viņi meloja. Vakar Itāliešu aviācija bombardēja Sirtu.
Тiе, kuri sauca sevi par mabiem draugiem- Ķīnas, Krievijas, Nigērijas, Dienvidāfrikas Portugāles līderi- es jums jautāju- par ko bija runa ANO 1973 rezolūcijā? Tur ir atļauts ieviest bezlidojumu zonu vai atļauts iznīcināt lībiešus?
Lībiju posta bez pārtraukuma. Mums noslēdza pieeju naftai, spridzina ostas, bombardē mājas, noslēdz iedzīvotāju apgādi ar pārtiku, bombardē zāles, kur notiek pārrunas ar citu valstu pārstāvjiem.Un viss tas saucas "bezlidojumu zona"? Es agrāk domāju, ka "bezlidojumu zona"- tas ir, kad nelido abu pušu lidmašīnas, bet izrādās, ka tas ir tad, kad nelido tikai lībiešu lidmašīnas, bet jūsējās lido, bombardē, kur grib, un ko grib.
ANO lēmumi un nolikums : kas tas ir un priekš kā? Kāpēc pieņemta rezolūcija- lai apturētu lidmašīnas vai nomērdētu lībiešus badā? Kur, kādā rezolūcijā ir teikts; "drīkst nogalināt"? Kur ir teikts "Var atgriezt sakarus un ūdensvadu"? Kur?
Es neesmu no tiem, kuri lūdz, parasti lūdz mani, un es neatsaku. Bet sobrīd es lūdzu visu pasauli: lūdzu, mums ir nepieciešams apsēsties un parunāt, publiski un godīgi, lai pasaule izdzirdētu arī mūsu balsi.
Es lūdzu, es lūdzu jūs personiski, Vladimir Putin, kļūt par starpnieku. Jūs varat, es tam ticu. Mēs esam laimīgi, ka noskanēja jūsu vārdi par to, ka jāpārtrauc bombardēšana, bet visiem ir zināms, ka Al Kaida nicina starptautiskos likumus. Es aicinu jūs: paskatieties, kas šauj, kad es izziņoju pamieru. Nav iespējams miers, ja uguni pārtrauc tikai viena puse.
Lībieši nekad nav karojuši savā starpā. Tas, kas pašreiz notiek, ir karš pret Libiju, nevis pilsoņkarš.
Es lūdzu pasaules sabiedrību, izdariet visu, lai pārtrauktu civilo objektu bombardēšanu. Nevienam te nav vajadzīgs karš. Lībieši ir mani bērni, lībieši nekaro ar mani un es nekaroju ar viņiem. Paskatieties: mēs palīdzam cilvēkiem, kuri ir zaudējuši visu, ko ir nopelnījuši smagā darbā.
Es lūdzu Āfrikas Savienības līderus pabūt Adždabijā un paskatīties, kas tur karo pret mums. Kāpēc atnācēji no Afganistānas, Tunisas, Ēģiptes un citām valstīm uzdod sevi par Adždabijas iedzīvotājiem? Glābiet šo pilsētu no tiem, kuri ir viņu sagrābuši!
Bet tagad klausieties jūs, cilvēki no NATO!
Jūs bombardējat sienu, kura nelaiž Āfrikas imigrācijas vilni uz Eiropu, sienu, kura aiztur Al Kaidas teroristus. Šī siena bija Lībija. Jūs sagraujat to. Jūs esat idioti Par tūkstošiem imigrantu no Āfrikas, par Al Kaidas atbalstu dedziet ellē. Un tā ari tas notiks.
Es nekad nemeloju. Nemeloju arī patreiz.
Ir četras kļūdas, kuras jūs nedrikstat pieļaut- četras kļūdas, kurās jums nepalīdzēs nekādas bombardēšanas.
Pirmais: Lībijas iekšējā dzīve, viņas iekārta. Izlemt sos jautājumus var tikai Lībijas tauta. Tikai viņa. Atcerieties: ne jūs un pat ne es. Tikai paši lībieši var, ja gribēs, izmainīt savu pašpārvaldes sistēmu.
Otrais: es, Muamars Kadafi. Vai man aiziet, vai ne- ne jums izlemt. Jūs esat nekas. Vara Lībijā jau 40 gadus atrodas lībiešu rokās. mans vectētiņš un vecmāmiņa, mani vecāki tika nogalināti uz lībiešu zemes, un viņi nekad nepameta dzimteni.
Jūs esat smieklīgi ar savām prasībām. Jūs esat smieklīgi. Es neesmu Lībijas prezidents, bet, ja tas būtu iespējams, tauta izvēlētu mani. Jā, cilvēki mani mīl. Un jums tas ir zināms. par ko. Par to, ka es jūs nemīlu.
Trešais: nafta. Pat nesapņojiet. Pat nesapņojiet par to, ka jūs atņemsiet mūsu bērniem tiesības uz to, kas viņiem ir piederējis pēdējos 40 gadus. Es neapsolu jums kā mēs sēdēsim un skatīsimies, kā aplaupa mūsu bērnus. Bet, protams, mēs varam runāt par to, lai jūsu bizness Lībijā būtu veiksmīgaks kā agrāk. Jums taču tieši tas ir vajadzīgs?
Ceturtais" Lībijā balta karoga nebūs. Nekad. Ja jūs atnaksiet uz mūsu zemi, lībieši ņems ieročus un cīnīsies!
Dzīve bez brīvības ir nekas. Mēs aizstāvēsim savu brīvību vai mirsim!"