18. "Ēdiens. Es esmu no Apvienotās Karalistes un nekad iepriekš nebiju redzējis atkārtoti uzpildāmus dzērienus. Es nevarēju noticēt, ka jūs varat dzert tik daudz limonādes, cik vēlaties, un neviens nedomā, ka jūs zogat. Kad mēs ēdām vakariņās mums tika doti veseli maizes klaipi un sviests un tītara stilbiņi tiranozaura lielumā."
19. "Sakņu alus. Es nebiju gatavs iemalkot gāzētu mutes skalojamo līdzekli. Kāpēc pie velna to sauc par alu?"
20. "Tualetes ar nepietiekamu privātumu. Kāpēc ir tās lielās spraugās kabīnes apakšdaļā?"
21. "Es gadu dzīvoju Amerikā, kad man bija apmēram 8 gadi, un es nesapratu nodokļu sistēmu. Atceros, ka mana māte man iedeva naudu, lai aizietu uz veikalu pēc saldējuma, un bija ļoti apjukusi un satraukta, kad kasiere man teica, ka ar maniem 3 USD nepietika, lai gan tā ir norādītā cena."
22. "Militārs fetišs. Es zināju, ka tas eksistē, bet vienkārši nebiju gatavs tam, cik tas ir plaši izplatīts. Jebkurā publiskajā pasākumā izskanēja paziņojumi, aicinot veterānus piecelties un saņemt aplausus, un tie nebija īpaši militāri notikumi. Es biju Lielbritānijas armijas rezervē un jokoju ar savu sievu, ka man arī vajag piecelties. Cilvēki, kas publiski valkā armijas formas tērpu. Dīvaini. (Man teica, ka es to nedrīkstu darīt ārpus dienesta.)"
23. "Mans onkulis no Īrijas, braucot pa Teksasu, teica: "Vai notiek kaut kādi valsts svētki, par kuriem es nezinu? Kāpēc visiem ir redzams karogs?" Man bija jāpaskaidro par karogiem."
24. "Es ienīstu tos viltus hotdogus. Man šķiet, ka tos sauc par ūdens dogiem. Tie, kas garšo pēc plastmasas. Kad es devos uz Ņujorku, mēs paņēmām vienu no tiem, un tas bija pretīgi. garšo kā nekas. Kāpēc gan neizmantot tikai cūkgaļas desas kā pārējā pasaulē? Tam ir dīvaina, košļājamā ārējā miza, un pēc tam iekšpuse ir mīksta "gaļa". Un kāpēc tā ir bēšā/rozā krāsā? Divi dolāri par vienu cīsiņu, kas garšo pēc mana vietējas zemes. Esmu ēdis garšīgākus lego klucīšus "
25. "Es zinu, ka tas ir izplatīti pasmieties par amerikāņiem, bet godīgi sakot, tas, cik visi bija draudzīgi."
