Šeins Makgovans (Shane McGowan, izrunā "mak-gaun" ) ir tikpat leģendārs kā viņa mūzika. Talantīgs, tiešs līdz ārprātam un nav uz mutes kritis. Grāmata "A Drink with Shane McGowan" ir tapusi no ierakstītām sarunām starp viņu un viņa ilggadējo dzīvesbiedri Viktoriju Mēriju Klārku. Pirmie dzīves gadi radu fermā Īrijā; pārcelšanās uz Angliju pie vecākiem, kas izvērtās par nopietnu traumu; pankroks, hipiju noriets, skarbie 70.-tie gadi; narkotikas; mūzika, tūres; pieaugošās domstarpības, kas izjauca The Pogues; šovbizness, tā ēnas puses un kompromisi; Šeina novērojumi un uzskati par Angliju un angļiem (neglaimojoši) un, protams, Šeina domas par to, kura ir krutākā valsts un tauta pasaulē (Īrija un īri). Grāmata ir viegli lasāma un sniedz ieskatu Šeina pasaulē - tikpat kolorītā kā viņa izskats. Man sevišķi atmiņā palikušas viņa domas par Londonu 1966. gadā - pilsēta, kas pilna ar lētu imigrantu darbaspēku, štruntīgiem darbiem un narkotikām. 50 gadus vēlāk... nekas daudz nav mainījies.
