Pagātnē pasakas bijušas pilnas ar sliktām beigām un gandrīz vai šausmu ainām, bet mūsdienās tādas kompānijas kā Disney šo to ir pārveidojušas un padarījušas tās skatāmas maziem bērniem. Lūk, piedāvāju 7 zināmas pasakas, kas nav tādas kā atceramies no bērnības.
Patiesība par bērnības pasakām10
Sarkangalvīte
Mums stāstītajā versijā viss beidzas laimīgi, ierodas mežcirtējs, nogalina vilku un izglābj meitenīti. Oriģinālā franču versija (aut. - Charles Perrault) nav tik skaista un maiga. Šai versijā Sarkangalvīte ir labi pārtikusi meitene, kura satiek vilku ceļā pie vecmāmiņas un vilks viņai dod nepareizas ceļa norādes. Nepieredzējusī meitene paklausa ļaundarim un viņu apēd. Stāsts tieši tā arī beidzas. Nav ne mežcirtēja, ne vecmāmiņas - tikai resns vilks un Sarkangalvīte. Morāle - neuzklausi svešiniekus.
Mazā nāriņa
1989. gada versija ir labāk zināma kā ''Lielais milzenis''. Disney filmiņā stāsts beidzas ar to, ka nāriņa pārvēršas par cilvēku un apprec Ēriku. Abi salaulājas kāzās, kuras organizējuši cilvēki un nāru ļaudis kopā. Pašā pirmajā pasakā Hans Kristians Andersens rakstīja, ka princis Ēriks apprec citu meiteni un nāriņa krīt izmisumā. Viņai tiek piedāvāts nazis, lai nodurtu princi, taču viņa to neizdara, ielec jūrā un pārvēršas par putām. Nākamajā rakstnieka versijā nāriņa nepārvēršas par putām, bet gan kļūst par ''gaisa meitu'' un gaida, kad varēs nokļūt debesīs.
**Nezinu kā citiem, bet man bērnībā tieši lasīja versiju ar putām beigās un man patika. Tagadējiem padsmitgadniekiem rādīja maigo versiju, bet visi vienalga ir tik ļoti agresīvi
Sniegbaltīte
Populārajā stāstā karaliene pavēl medniekam nogalināt meiteni un atnest sirdi kā pierādījumu. Viņš to nespēj izdarīt tāpēc atgriežas ar lāča sirdi. Šeit Disney filmu studija nav izdarījusi nekādas īpašās izmaiņas, lai gan ir izlaists viens svarīgs sīkums. Patiesībā karaliene medniekam lūdza atnest plaušas un aknas, kuras tai pašā vakarā pasniedz vakariņās. Piedevām oriģinālā Sniegbaltīte pamostas no tā, ka ir uzmesta uz zirga un princis ved viņu atpakaļ uz pili nevis noskūpsta daiļavu. Ko princis vēlējās darīt ar mirušas meitenes līķi? Ā, un brāļu Grimmu versijā ļaunā karaliene dejo karstās metāla kurpēs līdz nāvei.
Dusošā princese
Man bērnībā stāstīja, ka princese ielaidās ilgā miegā, jo uzdūra pirkstu uz vērpjamā ratiņa. Viņa noguļ 100 gadus līdz atbrauc princis, noskūpsta un pamodina. Abi svin kāzas un dzīvo laimīgi līdz mūža galam. Patiesībā skaisā meitene guļ lāsta vai drīzāk pareģojuma dēļ. Un tas nav skūpsts, kas viņu uzmodina. Karalis redz viņu aizmigušu un nodomā izvarot. Pēc deviņiem mēnešiem Aurora laiž pasaulē divus bērnus (joprojām guļot). Viens no bērniem sāk sūkt viņas pirkstu tādā veidā izvelkot no mātes nolādēto lina gabaliņu. Viņa pamostas izvarota un ar diviem bērniem.
Rumpelrūķis
Šī pasaka mazliet atšķiras no visām pārējām, jo pats autors ir pārveidojis oriģinālu, lai tā būtu vēl briesmīgāka. Mūsdienu populārajā pasakā Rumpelrūķis izglābj meiteni no nāves un pretī prasa viņas pirmdzimto. Meitene tam piekrīt, bet kad noliktā diena pienākusi - nespēj to izdarīt. Rumpelrūķis piedāvā viņai vēl vienu darījumu un saka, ka, ja viņa uzminēs viņa vārdu, tad varēs paturēt bērnu. Meitene dzird kā rūķis pie ugunskura izdzied savu vārdu un uzmin to. Rumpelrūķis dusmīgs aizskrien prom. Uzlabotajā stāstā ir mazliet citādāk. Kļuvis dusmīgs viņš iesper labo kāju dziļi zemē, paņem otru kāju un pārrauj sevi uz pusēm.
Ansītis un Grietiņa
Agrākā franču versijā (The Lost Children) raganas vietā ir sātans. Arī viņu bērni grasās piemuļķot tādā pašā garā kā raganu, taču viņš to nojaušs un uzmeistaro steķi asiņainai spīdzināšanai uz kura uzlikt vienu no bērniem. Abi izliekas, ka nezina kā tikt augšā tāpēc sātana sieva labprāt to nodemeonstrē. Brīdī, kad vecene ir virsū bērni pārcērt viņai rīkli un laižās lapās.
Pelnrušķīte
Mūsdienu bērnu versijā princis atrod pazaudēto kurpīti, svin kāzas ar Pelnrušķīti un viņas ļaunās pusmāsas apprec lordus - visi dzīvo laimīgi līdz mūža galam. Pasakai ir oriģināls 1. gadsimtu p.m.ē., kur galveno varoni sauca Rhodopis. Stāsts ir ļoti līdzīgs izņemot kristāla kurpītes un ķirbja karieti. Ja pameklē vēl, tad brāļi Grimmi atkal izceļas un viņi radījuši ko mazliet šausmīgāku. Viņu versijā ļaunās pusmāsas no papēžiem griež nost miesu, lai tikai viņām derētu Pelnrušķīte kurpīte. Princi par krāpniecību brīdina baloži, kas masām izknābj abas acis. Viņas savu dzīvi pavada kā aklas bezpajumtnieces kamēr Pelnrušķīte ar princi mitinās luksusa apartamentos pilī.
Paldies par uzmanību. Lai jauka diena!